Ненужная смерть Ричарда Лацо, и что это говорит нам о Британии опасное строительных площадок
Опубликованно 05.04.2018 15:09
Строительной отрасли Наблюдатель Ненужная смерть Ричарда Лацо, и что это говорит нам о Британии опасное строительных площадок Больше строителей погибли на сайтах Великобритании за последнее десятилетие, чем солдат, воюющих за рубежом. Растут из-за ужесточения правил безопасности и прекращения аренды и огня строительными культуры Даниэль Boffey, редактор политики Сб 12 апреля 21.30 2014 БСТ Впервые опубликовано в субботу 12 апреля 21.30 2014 БСТ Поделиться на Facebook Поделиться на Twitter Поделиться по электронной почте Посмотреть другие варианты обмена Поделиться на LinkedIn Поделиться в pinterest Поделиться на Google+ Поделиться на whatsapp Поделиться на Посланника Рядом Эта статья 3-х лет
Институт Фрэнсиса крика формируется в Северном Лондоне. Работник словак Ричард Лако умер на месте в ноябре 2013 года. Фотография: Антонио Олмос для наблюдателя
Институт Фрэнсиса крика, стремительно растет с огромной строительной площадки за Британской библиотеке, рядом с Лондонский вокзал Сент-Панкрас, будет самой большой лаборатории в Европе, блестящей "жемчужиной в короне" британской медицинских исследований, по мнению министров.
Готов поделиться в проекте славы, на радио четыре сегодня программа на прошлой неделе мэр Лондона, Борис Джонсон, даже признал, что крик, как стало известно, является ключевой частью его плана по "Индии", то брендинг хрипеть Джонсон привлечь "Биг-Фарма" инвестиции в эту часть Северного Лондона и получить его хвала как политический мыслитель.
Этот крик тоже где Ричард Лацо, 31, разнорабочий из Словакии, был убит в холодную среду в результате падения бетона и стали, в ноябре прошлого года.
Строительная отрасль является наиболее опасной сектора в Великобритании. Нет торговли нравится. Чтобы поставить это в контексте, 448 британских солдат были убиты в Афганистане с 2001 года. За тот же период, более 760 рабочих были убиты на Британских сайтах.
Это индустрия, работники которой от года точка страдал рассматривается как случайный труда и компаниями по приливам и отливам экономического течения.
Участие Союза работников традиционно черная метка против их имен – иногда буквально в случае 3,300 рабочих, осужденных к труду за пределами отрасли, в отрасли "черного списка", часто по вопросам здоровья и безопасности.
И за Заголовок со смертельным исходом на строительных площадках – около 40 в 2013-14, исполнительный орган по здравоохранению и безопасности, как ожидается, в ближайшее время отчет – в прошлом году было 2500 человек, в результате воздействия асбеста, 500 из-за вдыхаемых воздействия кристаллического кремнезема и 200 от выхлопных газов дизеля.
В случае Лацо, чья страница в Facebook рекламирует свою любовь к хип-хоп, комедии Фрейзер и играть в баскетбол, он был убит, когда один из бетона здания лестничные клетки упал на него, как он был поднят в рабочее положение.
Он был в и из работ за Предыдущее десятилетие – Лэнг О\'Рурк характеризуют его как квалифицированного оперативник со стажем 10 лет – искал работу, когда другие карьеры, предприятия не удалось. Лацо резюме включало три месяца стажер должность усиления торговли в Кэнэри-Уорф, обучение торговли фьючерсами, а также попадал на открытом воздухе одежда и оборудование магазин Эллис Бригама горных видов спорта.
Однако, во время экономического спада он был не способен превратить свое владение на четырех языках и первоклассную степень в области банковского дела, финансов и экономики из Университета Мидлсекс в карьере, для которой он стремился. Так что его последние дни были проведены большие работы на Лэнг О\'Рурк субподрядчика.
Смерть лацо получил мало внимания в СМИ. Хотя, как 90% строительных рабочих, он не был членом Союза, объединяйтесь организовал две минуты молчания в его память на месте, как рабочие на верхних этажах крик посмотрел вниз. Лэнг О\'Рурк сказал, что его сотрудники единогласно решили отдать дань уважения в отдельной памяти о другой стороне ворота безопасности.
Несколькими неделями ранее, объединить чиновников, которые хотели поговорить с сотрудниками компании о переговорах избыточность мне сказали, что они не приветствуются на сайте. Объединить чиновников были запрещены, заявил помощник генерального секретаря Гейл Cartmail, "и я не могу помочь, но думаю, что смерть скорее всего где союзы не приветствуются".
Пресс-секретарь Лэнг О\'Рурк сказал, что компания видела его по-разному. Нет запрета Союза, но, при соблюдении общеотраслевых руководящих принципов в отношении доступа должностных лиц Союза, они будут идти только до сих пор. "Хотя Союз-назначил безопасности представителей могут быть заинтересованы в благополучии своих членов, мы не считаем, что их участие будет добавить что-нибудь за пределами наших существующих экстенсивный подход, так как они не обладают техническими понимания нашего подхода к освоению, чтобы полностью понять и быть в состоянии смягчить риски, о наших проектах", - сказал собеседник агентства.
В течение недели после смерти Лацо, рабочие крик снова начали строить.
В прошлом месяце Ткачик Рене, а 43-летний словацкий, был 32 футов ниже Холборн в строительстве тоннеля, когда он был убит в результате падения бетона. Потом был Кевин Кэмпбелл, 46, убил доклендского легкого сайта после удара машина прикреплены к экскаватор.
И еще Лацо, Кэмпбелл и Ткачик стали работать на крупные компании или на государственных сайтах – самые безопасные рабочие места в промышленности, для чего это стоит.
Ричард Лацо, из Словакии, на фото со своей сестрой. Он был убит в результате падения бетона и стали на сайте Института Фрэнсиса крика в Лондоне. Фото: Facebook
Здоровье и безопасность исполнительный (ВШЭ), которые взяли на 35% сократить ее финансирование в 2011 году, рассказали наблюдателям, что он теперь ставит 70% его уменьшившиеся ресурсы не в Лэнг О\'\'Rourkes этого мира, но и малого и среднего бизнеса. Вот где реальная опасность-взяточники работают, они верят.
Принять по делу Сильвиу Радулеску, 31, который был убит как раз в неделю свою работу разнорабочим на снос списанного работу в учреждениях пенитенциарной службы в Южном Лондоне.
Радулеску, который работал в ларьке ручная мойка автомобилей с момента прибытия из Румынии два года назад, хотел подражать своему младшему брату, который делает хорошие деньги на сайтах. Он был убит в 2011 году, когда его попросили отложить свои обязанности, чтобы помочь вручную поднять сломанный лифт. Он пролетел пять этажей, когда он стоял на его крыше.
В феврале этого года, Вестминстерского коронерский суд вынес вердикт о незаконном смерть и полиция не рассматривает обвинение в убийстве по неосторожности против его когда-то работодателем ТЭ Скаддер (сноса), в соответствии с Хелен Клиффорд адвокаты ли день, который олицетворял мертвеца скорбящей семьи.
Сказал Радулеску Флавия, его сестра-в-законе, который живет в городе Сент-Олбанс, Хартфордшир, наблюдатель, что она хочет уроки. "Сильвиу хотел работать в строительстве, но эта работа была разнорабочим, лишь бы получить какой-то опыт", - сказала она. "Это была моя работа, чтобы рассказать своим родителям еще в Румынии, что он был убит. Я звонил им, но мне просто врали. Я сказал, что он был в больнице, в коме. Две недели я не мог сказать им, что он был мертв – это было слишком тяжело. Сильвиу пришли сюда только для того, чтобы иметь лучшую жизнь. Он хотел иметь семью, и он будет тратить много времени, играя с моей дочерью.
"Я был зол, так зол, на момент его смерти. Но сейчас я просто хочу их узнать, чтобы убедиться, что это не случится с кем-нибудь еще."
Промышленность была тащили ногами и кричать в течение многих десятилетий, чтобы изменить свою практику и защитить тех, кто отчаянно нуждается в работе. Лэйтам докладе в 1994 году, по заказу правительства Джона мейджора, описал практику отрасли, как состязательность, неэффективно, фрагментарно, может поставлять для своих клиентов и не хватает уважения к своим работникам. Затем Иган доклада в 1998 году, по заказу правительства Тони Блэра, стремится содействовать подготовке персонала по всей цепочке поставок и распространения лучшей практики. И в 2001 году Джон Прескотт, заместитель премьер-министра, организовал саммит, где изменение было сказано, чтобы быть императивом. И были повышены стандарты; число погибших пошел вниз – постепенно.
Леди Донаги был женщиной, избранной администрации Гордона Брауна, чтобы вступить в очередную эпоху реформ в докладе, опубликованном в 2010 году, на что еще может быть сделано. Она сообщила, что в строительной отрасли был разработан для оптимальной гибкости, с 40% самозанятых работников, при этом доля более как 90% в Лондоне – часто зависят от доброй воли для их следующей смены. "Некоторые утверждали, что они были менее склонны сообщать о небезопасных практик, потому что они хотели, на работу в следующий понедельник\'; другими словами, они были менее защищенными в их трудоустройстве", - написала она.
Отчет донаги заключенных было мало, что она могла сделать об неупорядоченность отрасли. Она написала: "преимущества очевидны в том, что он снижает накладные расходы. Некоторые, но не все, утверждают, что это повышает рентабельность и производительность. К недостаткам можно отнести то, что это становится более трудным для воспитания культуры безопасности процветать, участие работника слаб, занятости, безопасности и непрерывности минимальна и обучения".
Однако, она дала рекомендации по улучшению опасности. Компании должны имя директора, которые несут ответственность за здоровье и безопасность, обеспечить суды могут эффективно осуществлять судебное преследование, говорит она, в то время, когда более мелкие компании были просто в добровольной ликвидации следующий фаталити и возникающие под другим именем. Она также сказала, что там должны быть министр строительства, которые должны способствовать созданию рабочих мест с компаниями из-за отсутствия присутствия профсоюзов на многих сайтах. И вышки должны быть должным образом профинансированы. Отчет донаги, одна смерть это слишком много, был одобрен администрацией Брауна в марте 2010 года, но затем они потеряли власть. Ни одна из рекомендаций не сбылось.
Это была не просто смена правительства, однако, что ставить усовершенствования на льду. Рецессия все тоже изменился. На 39 смертей, зафиксированных в ГУ-ВШЭ в строительстве для 2012-13 оказалась рекордно низкой. Но это вполне может быть потому, что между 2008 и 2009 годы численность работающих в строительстве сократились на пятую и выход на 17,1%.
Проблемы, которые были характерны для отрасли, вызывающие высокие показатели смертности и травматизма в середине 2000-х годов до финансового краха, остались нераскрытыми. "Это тикающая бомба замедленного действия? Возможно, да," сказал Донахью. "С подъема есть опасность, что люди с недостаточным навыки будут приняты на. Вот когда смерть и несчастные случаи начинают происходить".
Число погибших в столице, где ясные признаки роста в отрасли можно увидеть, увеличилось вдвое-с четырех до восьми в 2011-12 и в 2012-13, и это, как полагают, остались на примерно в течение последнего года, если не больше.
"Зеленые побеги приехав в Лондон и там меньше опытных людей на сайте и большее давление, чтобы закончить работу и сесть в другой", - сказал Донахью. "Вот где хорошо финансируемой вышка-это действительно важно".
И это одна из забот Стив Мерфи, генеральный секретарь Союза строительных Ucatt. В преддверии Дня памяти погибших работников, 28 апреля, он опубликовал о свободе информации ответ из ВШЭ, который показывает, что активные осмотров мест происшествий спустились с 11,334 в 2011-12 в 10,577 в 2012-13 годах. ВШЭ утверждает, что это было исправлено еще в прошлом году, с 11,255 происходит. Мерфи сказал, это не шаг в деятельности, что в новых экономических условиях спроса. "Я считаю, что есть хаос в строительной отрасли и смертей будет расти", - сказал Мерфи.
Хизер Брайант, который был назначен главным инспектором по строительству в НИУ ВШЭ в 2013 году, предусматривает ряд инициатив в области безопасности, но она также признает проблемы. "Исторически сложилось так, что вы бы ожидать, чтобы увидеть увеличение числа смертельных случаев и травм. Но одна из вещей, которые мы пытаемся тесно сотрудничать с промышленностью и сказать: \'берегись, быть впереди игры. Так случилось исторически, давайте убедимся, что это не произойдет на этот раз.\'"
Категория: ФРАНЧАЙЗИНГ
